Toqqaannartumik atoqqiineq

Innuttaasutut suliffeqarfittullu pigisatit nammineq atorusukkunnaakkatit toqqaannartumik atueqqinnissamik periarfissiisumut tunniussinnaanngorpatit. Atoqqiinermik siunnerfeqarlutik suliniutillit namminersortut ass. Røde Korsip pisiniarfii, suliffeqarfiit pisattanik atornikunik iluarsaassisartut , il.il… Aamma periarfissaq alla atorneqarsinnaasoq tassa kommunip toqqaannartumik atuinissamut periarfissat pigisai.

Najugaqarfinni tamani kommuni atornikunut inissiivinnik ilioraaffissanik pilersitsivoq, pisattanik toqqaannartumik atoqqinneqarsinnaasunut:

Najugaqarfik

Inissiivik

Nuuk

Ikuallaaviup eqqaani

Paamiut

Eqqaavissuup isertarfiata nalaani

Tasiilaq

Ved kommunip sanaviata illutaata isertarfiani eqqaavissuup tungaanut 

Arsuk

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Isertoq

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Kapisillit

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Kulusuk

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Kuumiut

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Qeqertarsuatsiaat

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Sermiligaaq

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

Tiniqilaaq

Nunaqarfimmi ikuallaaviup eqqaani

 

Atoqqinneqarsinnaasut tunniullugit, atorunnaakkatit toqqaannartumik atoqqinneqartussanngorlugit, taamaaliornikkut kommunimi eqqagassanik annikillisaaqataavutit. Eqqagassat ikinnerit ima isumaqarpoq aamma eqqaaveqarnermut aningaasartuutissat ikinnerit, aammali ima isumaqarpoq avatangiisinik artukkiinerup annikillisinneqarnera.   

Eqqagassalerinermi maleruaqqusani Kommuneqarfik Sermersuumi toqqaannartumik atoqqiinermi malittarisassat qanoq imaqarneri atuarsinnaavat. Eqqagassanik angisoorsuarnik eqqagassalerinermi  aaqqinermi  qanoq allaaserineqarsimanersoq atuarneqarsinnaavoq.

[Translate to Grønlandsk:] Direkte genbrug i Nuuk

Nuummi toqqaannartumik atoqqinneqarsinnaasunik ilioraavik ikuallaaviup eqqaaniippoq, Pukuffimmi. Ilioraavik marluk containerinik illutaqarpoq, ammasarlunilu nal. 7 aamma nal. 15:30 akornanni ulluinnarni, arfininngornermi nal. 9 aamma nal. 13:30 akornanni.

Containerini nassaarineqarsinnaapput pequtit atornikut, sikkilit, sisoraatit, timigissarnermut maskinat, nutsernermi karsit allarpassuillu, tikilluaqquneqarputit akeqanngitsumik aallernissarnut.


 


Pequtinik atoqqiisarfimmut tunniussineq

Inuit privatimik naleqqussorisaminnik atugassaminnik ilioraavimmiit akeqanngitsumik aallersinnaapput atoqqinneqarsinnaasunik. Ingerlatsinermi suleqataasut ilaata nalilissavaa tunniuneqartut ilumut toqqaannartumik atoqinneqarsinnaanersut.

Suliffeqarfiit, assigisaallu umiarsualivillu atoqqitassanik atortussanik atoqqiisarfimmut ilioraavimmut tunniussinialerpata, tunniunneqartussat ilumut atoqqinneqarsinnaanersut ilioraavimmi ingerlatsinermi sulisumit akuerineqaqqaassapput. Tamannalu pereerpat tunniunneqartut pisatat uuttortaqqaarneqassapput nalunaarsorneqarlutillu `Toqqaannartumik atoqqiineqartutut´uuttortaasarfimmi ikuallaaviup eqqaani. Eqqagassanik tunniussinermi akiliutigineqartartoq akilerneqassanngilaq.

Ingerlatsinermi sulisup nalilerpagut atortoq tunniunneqartoq toqqaannartumik atoqqinneqarsinnaanngitsoq,  taava pisussaaffigineqarpoq atortup eqqakkanut allatulluunniit peerneqarnissaa aammalu 
akigititat atuuttut malillugit akiliuteqarnissaq

 

Atisat skuullu atornikunut ilioraavimmut containerimut tunniunneqarsinnaanngillat, namminersorlutilli atornikunik suliniuteqartunut Nuummiittunut tunniunneqassallutik, akeqanngitsumimmi atisat, pequtit il.il. atoqqiisarfinnut, iluarsaanneqarlutik tuniniarneqartarfiusunullu, taakkununnga tunniunneqarsinnaammata. 


Qisuit atoqqinneqarsinnaasut

Akeqanngitsumik atoqqigassaqqitsunik qisunnik katersuisarfimmit aallersinnaavutit imaluunniit katersisarfiup tungaanut aqqutaani saamerlermut containerimut. Isumannaallisaaneq pillugu aallertarneq aatsaat pisinnaavoq ingerlatsinermi sulisut isumaqatigiissuteqarfiginerisigut.

Qisunnik katersuivimmut inuinnaat ingerlatsinermi suleqataasoq isumaqatigiissuteqarneratigut akeqanngitsumik qinsunnik atoqqinneqarsinnaasunik tunniussisinnaapput.

Suliffeqarfiit allallu assingisaat umiarsualiveqarfillu eqqagassaatitik qisuit tunniutissavaat,  uuttortaasarfimmi nalunaarsorneqassapput ima;   ’Qisuit panertut toqqortitassat ’ uutortaasarfimmi ikuallaaviup eqqaani. 

Akigitinneqartut malillugit akiliuteqartoqassaaq.</span>